riusa logotype

Neil Young e la sua preghiera per Mother Earth

Neil mother

Neil Young ancora una volta protagonista delle pagine di RIUSA dedicate alla musica. Questa volta il blogger dell'Amaca ci presenta un pezzo dedicato alla madre terra.

Non è la prima volta che alcuni musicisti dedicano una canzone al pianeta azzurro: la Terra. Non poteva essere da meno il cantautore canadese Neil Young, ecologista ante litteram ed autore di brani dedicati al rispetto dell'ambiente.

Il suo brano Mother Earth è una sorta di preghiera profana all'uomo moderno, grande inquinatore senza scrupoli dell'ambiente dove lui stesso vive. L'avidità umana prevale sul rispetto verso l'ecosistema. Passa il tempo, e un certo tipo di capitalismo industriale non cambia il senso di poter sfruttare le risorse naturali continuamente, noncurante del futuro e senza controllo. Sembra quasi una forma di disprezzo verso il pianeta.

La chiusa del brano è significativa: dobbiamo rispettare la Madre Terra per i suoi doni quali l'aria, l'acqua, la natura, per dare un ambiente naturale e sano ai prossimi abitanti della Terra.
Mother Earth (Natural Anthem)
Oh, Mother Earth with your fields of green
Once more laid down by the hungry hand
How long can you give and not receive
And feed this world ruled by greed
And feed this world ruled by greed

Oh, ball of fire in the summer sky
Your healing light, your parade of days
Are they betrayed by the men of power
Who hold this world in their changing hands
They hold the world in their changing hands

Oh, freedom land, can you let this go
Down to the streets where the numbers grow
Respect Mother Earth and her giving ways
Or trade away our children's days
Or trade away our children's days

Respect Mother Earth and her giving ways
Or trade away our children's days



Madre Terra (inno naturale)

Oh, Madre Terra con i tuoi campi verdi
Posáti ancora una volta dalla mano affamata
Per quanto tempo potrai dare e non ricevere
E sfamare questo mondo governato dall'avidità?
E sfamare questo mondo governato dall'avidità?

Oh, palla di fuoco nel cielo d'estate
La tua luce miracolosa, il tuo scorrere dei giorni
Sono traditi dagli uomini di potere
Che tengono questo mondo in mani sempre diverse?
Tengono il mondo in mani sempre diverse

Oh, terra della libertà, puoi lasciare che vada così
Giù nelle strade dove i numeri crescono?
Rispetta Madre Terra e i modi in cui dona
O ci giocheremo il futuro dei nostri figli
O ci giocheremo il futuro dei nostri figli

Rispetta Madre Terra e i modi in cui dona
O ci giocheremo il futuro dei nostri figli.


Riferimenti

Scrivi un commento